星期五, 2月 17, 2012

Bruno Mars - Runaway Baby

放假前,來首 Mars 的音樂吧!!!

Photobucket

 Mars 音樂~KT 每首都超愛的!!!

Bruno Mars - Runaway Baby



Well looky here looky here
好啦,看這裡,看這裡,
Ah what do we have?
我們有什麼?
Another pretty thang ready for me to grab
有一個漂亮的東西在這裡,
But little does she know
可是她自己不知道
That I'm a wolf in sheeps clothing
我是一只披著羊皮的狼
'Cause at the end of the night
因為在夜深之後
It is her I'll be holding
我會得到她
I love you so
我愛你
That's what you'll say
你會說
You'll tell me
你會告訴我
Baby baby please don't go away
寶貝寶貝請別離開我
But when I play, I never stay
但是當我玩的時候,我不會停留
To every girl that I meet here this is what I say:
我會對在這裡遇到的每個女孩說:
Run run run away, run away baby
跑吧跑吧跑吧,跑吧寶貝
Before I put my spell on you
在我對你施咒語之前
You better get get get away get away darling
親愛的你盡量地跑吧
'Cause everything you heard is true
因為你聽到的每件事都是真的
Your poor little heart will end up alone
你可憐的心會孤獨終老
'Cause lord knows I'm a rolling stone
因為上帝知道我是滾動的石頭
So you better run run run away run away baby
所以你盡量地跑吧跑吧寶貝
Well let me think let me think
好吧讓我想想
Ah what should I do?
我改怎麼做?
So many eager young bunny's
這麼多的熱情的小可愛
That I'd like to pursue
我將追求你們
Now even now they eating out the palm of my hand
現在他們吃著我的手掌上的東西
There's only one carrot and they all gotta share it
只有一根紅蘿蔔他們將分享
I love you so
我這麼愛你
That's what you'll say
你將會這麼說
You'll tell me
你會告訴我
Baby baby please don't go away
寶貝寶貝請別走
But when I play, I never stay
不過當我玩耍的時候我不會停留
To every girl that I meet here this is what I say:
我會對在這裡遇到的每個女孩說:
Run run run away, run away baby
跑吧跑吧跑吧,跑吧寶貝
Before I put my spell on you
在我對你施咒語之前
You better get get get away get away darling
親愛的你盡量地跑吧
'Cause everything you heard is true
因為你聽到的每件事都是真的
Your poor little heart will end up alone
你可憐的心會孤獨終老
'Cause lord knows I'm a rolling stone
因為上帝知道我是滾動的石頭
So you better run run run away run away baby
所以你盡量地跑吧跑吧寶貝

See I ain't try to hurt you baby
請了解我不會傷害你
No no, no I just wanna work you baby
不 不,不我只是喜歡你
Yup yup
是的 是的
See I ain't try to hurt you baby
請了解我不會傷害你
No no, no I just wanna work you baby
不 不,不我只是喜歡你
If you scared you better run (You better run)
如果你害怕的話,你跑吧
You better run (You better run)
跑吧
You better run (You better run)
跑吧
You better you better you better
跑吧
Run run run away, run away baby
跑吧
Before I put my spell on you
在我對你施咒語之前
You better get get get away get away darling
親愛的你盡量地跑吧
'Cause everything you heard is true
因為你聽到的每件事都是真的
Your poor little heart will end up alone
你可憐的心會孤獨終老
'Cause lord knows I'm a rolling stone
因為上帝知道我是滾動的石頭
So you better run run run away run away baby
所以你盡量地跑吧跑吧寶貝

Photobucket

Bruno Mars - Grenade





Easy come Easy go 說來就來 說走就走

That's just how you live oh 這就是你的作風 OH

Take take take it all 拿走, 拿走,拿走所有

But you never give, 但你從不給予

Should of known you were trouble 早該知道你是個麻煩

From the first kiss had your eyes wide open, 從第一次接吻時你大睜的雙眼開始

Why were they open? 它們為什麼開著?

Gave you all I had 給你我的全部

And you tossed it in the trash, 你卻棄之不理

You tossed it in the trash, you did. 你卻棄之不理,的確是

To give me all your love is all I ever asked cause 給我你全部的愛 這是我僅有的要求,因為

What you don't understand, 你不明白




Is id catch a grenade for ya. 我會為你接下手雷

Throw my hand on the blade for ya, 我會為你上刀山

Id jump in front of a train for ya. 我會為你跳到火車前

You know I'd do anything for ya. 你知道我會為你做任何事

Ohhh

I would go through all this pain, 我願經歷這所有的苦痛

Take a bullet straight through my brain. 甚至讓子彈穿過我的腦袋

Yes I would die for ya baby,是的,我願為你而死,BABY

But you won't do the same.但你絕不會如我一樣

Nooooo




Black, black, black and blue 青,青,青一塊紫一塊

Beat me till I'm am numb tell the devil I said hey when you get back to where you're from.
把我打到麻木,當你變回原樣時,我跟魔鬼說了聲嘿

mad women bad women 瘋女人 壞女人

That's just what you are yeah 你本來就是這樣

You smile in my face than rip the brakes out my car. 一邊衝我笑著,一邊扯掉我車內的剎車

Gave you all I had and you tossed it in the trash, 給你我的全部,你卻棄之不理

You tossed it in the trash yes you did. 你卻棄之不理,的確是

To give me all your fucking love is all I ever asked cause 給我你全部的愛 這是我僅有的要求

What you don't understand is 但你卻不明白




id catch a grenade for ya. 我會為你接下手雷

Throw my hand on the blade for ya, 我會為你上刀山

Id jump in front of a train for ya.我會為你跳到火車前

You know I'd do anything for ya. 你知道我會為你做任何事

Ohhh I would go through all this pain OH,我願經歷這所有的苦痛

Take a bullet straight through my brain. 甚至讓子彈穿過我的腦袋

Yes I would die for ya baby. 是的,我願為你而死 BABY

But you won't do the same. 但你絕不會如我一樣

If my body was on fire 如果我身上著火了

Ooh you would watch me burn down in flames. OH 你會看著我被火焰吞噬

You said you loved me you're a liar cause you never ever ever did baby...

你說你愛過我。你是個騙子,因為你從未,從未,從未愛過我,BABY




But darling, i'd catch a grenade for ya. 但親愛的,我會為你接下手雷

Throw my hand on the blade for ya, 我會為你上刀山

Id jump in front of a train for ya.我會為你跳到火車前

You know I'd do anything for ya. 你知道我會為你做任何事

Ohhh I would go through all this pain OH 我願經歷這所有的苦痛

Take a bullet straight through my brain. 甚至讓子彈穿過我的腦袋

Yes I would die for ya baby. 是的,我願為你而死,BABY

But you won't do the same. 但你絕不會如我一樣

No you won't do the same. 不,你絕不會如我一樣

You won't do the same. 你絕不會如我一樣

Ohh you never do the same. OH,你從未如我一樣

Nooooo...

0 意見 :

張貼留言

回覆意見時,麻煩輸入一下暱稱
(隨便取個名字也好~ ^_^)
好讓我方便回覆您的問題,
選擇「名稱/網址」輸入您的暱稱,
麻煩一下,謝謝大家。

關閉廣告 [X]