這句英語怎麼念??? (2)
覺得可以把不需要的檔案給刪除，
像我覺得裝27本辭典，手機真的是太胖了，雖然不影響手機執行的效能，
但對手機記憶體何不是一種沉重的負擔，
當初因為白癡愛炫裝了一堆辭典，但發現常用的也是那幾套，
我愛用的辭典順序目前是:
1.譯典通<=解釋最簡明，界面最好看，查起來比較順眼也比較開心。
2.朗文<=解釋最詳盡
3.文馨(紙本) <=最近發現文馨好像講的不夠多，好想再買一本朗文紙本辭典^_^
4.牛津<=排版很差，看到快吐血
其餘(劍橋、韋氏、柯林斯、麥克米倫...等)很少用覺得想要一次清掉，太佔空間了。
其中有一套遠流辭典也很胖，最後再打開看一下有什麼可以懷念的，
突然發現他有全文翻譯，好吧!就單這點給他一塊免死金牌，
市面上的全文翻譯軟體，呵呵!笑笑就好，偶而參考，因為一定要再去修改、驗證，
因為軟體的文法真的很破爛，一定不能當完全的依據，
而在驗證軟體時突然發現谷哥的翻譯軟體又進步了，
谷哥的整句翻譯可以念一整句ㄟ，超酷的，
只要點底下那個"喇叭圖案"即可整句發音
之前HKT也有介紹整句發音的線上網站，但那個因為是Flash動畫的關係，
所以每次都要Load (載入) 很久，而谷哥不重視那動畫，強調翻譯和發音功能，
所以載入速度比起其他都來的要快。我真的超愛谷哥的。
最後在講一下怎麼用全文翻譯，因為有時真的不知道要放那個詞，
可以先讓軟體幫你找出詞彙，然後自己在扮演起老師的角色，
檢查翻譯出來的詞彙與文法是否有錯誤在下去修改，
通常全文翻譯超過三個單字以上的組合就會有錯誤，
所以一定修改，如果直接騰上去作業或報告，哈哈!
會讓看的人或改的人笑破肚皮，所以之前看兩大品牌的電子辭典，
在主打整句翻譯，不信你可以去拿DM來看，
他的範例拿一個簡單沒什麼文法規則當例子，
讓人覺得他的機子可以整句翻譯，
如果你是因為這個功能要買這個機子，呵呵!
你就等於被他的廣告DM給詐騙了，
如果目前真的有這樣完全翻譯正確且沒有錯的軟體，
那翻譯社還有翻譯研究所都可以關門歇業囉~
所以全文翻譯真正最大功能就是可以讓你看到國人常犯的錯誤，呵呵!
